-
1 three-boom (drill) jumbo
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > three-boom (drill) jumbo
-
2 three-boom (drill) jumbo
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > three-boom (drill) jumbo
-
3 three-boom rig
см. three-boom drill jumboАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > three-boom rig
-
4 multiple boom drill rig
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple boom drill rig
-
5 single-boom rig
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single-boom rig
-
6 twin boom drill rig
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > twin boom drill rig
-
7 стрелка буровой каретки
Русско-английский политехнический словарь > стрелка буровой каретки
-
8 стрела
1. ж. arrowзигзагообразная стрела, молния — danger arrow
2. ж. boomповорачивать стрелу на 360° — swing the boom around a full circle
-
9 стрела
(напр. крана) boom, ( крана) cantilever, ( грузоподъемного крана) jib* * *стрела́ ж.1. ( для метания из лука или сходная по форме) arrow2. ( грузоподъёмной или землеройной машины) boomопуска́ть или поднима́ть стрелу́ — lower or raise the boomповора́чивать стрелу́ ( в горизонтальной плоскости) — swing the boomповора́чивать стрелу́ на 360° — swing the boom around a full circle [through 360°]скла́дывать стрелу́ в похо́дное [тра́нспортное] положе́ние — stow the boomсочленя́ть стрелу́ с ма́чтой шарни́рно — pivot the boom to the mastувели́чивать вы́лет стрелы́ — extend the boomстрела́ бурово́й каре́тки горн. — rig boomгрузова́я стрела́ мор. — cargo boom, derrick (boom)стрела́ копра́ — ram guideстрела́ погру́зчика — loader armстрела́ подъё́ма (арки, фермы, свода) — riseстрела́ прове́са про́вода — sag of a conductorстрела́ проги́ба — sagстрела́ проги́ба рессо́ры — spring camber, spring deflectionспускова́я (упо́рная) стрела́ мор. — dagger [dog] shoreстрела́ экскава́тора — jib [boom] of a power shovel -
10 стрела буровой каретки
Универсальный русско-английский словарь > стрела буровой каретки
-
11 буровая каретка с тремя манипуляторами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая каретка с тремя манипуляторами
-
12 буровой станок с четырьмя стрелами
1) Engineering: four boom rig2) Oil&Gas technology four-boom rigУниверсальный русско-английский словарь > буровой станок с четырьмя стрелами
-
13 бурильная установка с двумя стрелами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная установка с двумя стрелами
-
14 буровая установка с четырьмя стрелами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка с четырьмя стрелами
-
15 буровая каретка с тремя манипуляторами
Универсальный русско-английский словарь > буровая каретка с тремя манипуляторами
-
16 оснастка грузовой стрелы
Naval: boom fittings, boom rig, derrick riggingУниверсальный русско-английский словарь > оснастка грузовой стрелы
-
17 бурильная установка с двумя стрелами
Oil: twin-boom drill rigУниверсальный русско-английский словарь > бурильная установка с двумя стрелами
-
18 буровая установка с четырьмя стрелами
Oil: four boom rigУниверсальный русско-английский словарь > буровая установка с четырьмя стрелами
-
19 буровой станок с двумя стрелами
Engineering: twin-boom drill rigУниверсальный русско-английский словарь > буровой станок с двумя стрелами
-
20 деррик-кран
1) General subject: guy derrick (с расчаливаемой мачтой)2) Engineering: derrick, derrick crane, derrick-crane, rig3) Construction: boom derrick4) Mechanic engineering: derric crane5) Yachting: heavy derrick
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Boom (sailing) — In sailing, a boom is a spar (pole), along the foot (bottom) of a fore and aft rigged sail, that greatly improves control of the angle and shape of the sail. The primary action of the boom is to keep the foot of the sail flatter when the sail… … Wikipedia
rig — rig1 verb (rigs, rigging, rigged) 1》 provide (a boat) with sails and rigging. ↘assemble and adjust (the equipment of a sailing boat, aircraft, etc.) in readiness for operation. ↘(often rig something up) set up (a device or structure),… … English new terms dictionary
Boom (windsurfing) — A boom in the context of windsurfing is a piece of equipment that attaches to the mast, providing structural support for the sail. Early booms were tied on to the mast using rope, but most newer booms use a clamp mechanism for attachments. Booms… … Wikipedia
Junk Rig — The Junk rig, also known as the Chinese lugsail and Sampan rig, is a type of sail rig in which rigid members, called battens, span the full width of the sail and extend the sail forward of the mast. [Hasler MacLeod, Practical Junk Rig , Tiller… … Wikipedia
Mast aft rig — A mast aft rig, alternately referred to as aft mast rig, is a sailboat sail plan that uses a single mast set in the aft half of the hull. The mast supports fore sails that may consist of a single jib multiple staysails, or a crab claw sail. The… … Wikipedia
Bermuda rig — Diagram of a Bermuda or Marconi rig, on a typical monohull sloop. The term Bermuda rig refers to a configuration of mast and rigging for a type of sailboat and is also known as a Marconi rig; this is the typical configuration for most modern… … Wikipedia
cat rig — noun rig of a catboat • Hypernyms: ↑rig, ↑rigging * * * noun : a rig consisting of a single mast placed far forward and carrying a single large sail extended by a long boom * * * Naut. the typical rig of a catboat, consisting of a single mast… … Useful english dictionary
Jury rig — Not to be confused with Jury tampering. Jury rigging refers to makeshift repairs or temporary contrivances, made with only the tools and materials that happen to be on hand. Originally a nautical term, on sailing ships a jury rig is a replacement … Wikipedia
Gaff rig — [cite web |url=http://www.frankhagan.com/weekender/gaffhaly.htm |title=The Gaff Rig Page |accessdate=2008 10 05] is a sailing rig (configuration of sails) in which the sail is four cornered, fore and aft rigged, controlled at its peak and,… … Wikipedia
Masthead rig — A masthead rig on a sailing vessel consists of a forestay and backstay both attached at the top of the mast.[1] The Bermuda rig can be split into two groups: the masthead rig and the fractional rig. The masthead rig has larger and more headsails … Wikipedia
Marconi rig — noun a rig of triangular sails for a yacht • Syn: ↑Bermuda rig, ↑Bermudan rig, ↑Bermudian rig • Hypernyms: ↑rig, ↑rigging * * * noun Usage: usually capitalized M … Useful english dictionary